—¿Qué es esto? —Anthony Cadwick tomó la pila de papeles de Joseph, mirando cada pocos minutos de nuevo a la multitud de periodistas dando vueltas por el lugar de su pronto-a-ser su futuro restaurante.
—Una copia de una enmienda
del consejo de división por zonas del municipio, indicando que la venta de bienes
se mantendrá en un máximo de dos hectáreas para uso residencial, de acres con
fines comerciales.
Aprobado en la reunión de
anoche. Por unanimidad.
Cadwick pellizcó su grueso
cigarro entre sus dedos, tiró de su boca.
Su mirada se deslizó a Joseph, con las cejas apretadas.
—Ya no dice. ¿Cuándo estará
archivado esto?
—El lunes. —A Joseph le encantaba el olor de la
derrota en la tarde—. Entra en vigor en sesenta días.
Cadwick gruñó, explorando
los documentos.
—Eso es rápido.
—La gente quiere poner un
freno en el crecimiento. Mantener la pintoresca comunidad. Rural. —Por supuesto
que no se dieron cuenta que querían controlar el crecimiento hasta que Joseph les había señalado. Una vez
que les habló de los planes de Cadwick de hipermercados y plazas de aparcamiento,
la batalla había sido ganada.
—Amantes de árboles como
usted. No es de extrañar lo que hay. — Empujó los papeles a Joseph, arrugándolos en su pecho.
Joseph rodó los documentos,
entonces los sostuvo en su mano, la otra mano la metió en el bolsillo
delantero de sus pantalones. El perdedor dolorido que Cadwick mostró sólo hizo
la victoria más dulce.
—El deslizamiento de una
ciudad tranquila. La gente buena. He hecho amigos. —Varios de ellos se sentaran
en el consejo de división por zonas—. Sí, me gustar allí.
Cadwick empujó su cigarro
entre los dientes y se volvió para mirar a los reporteros martillando al hombre
de relaciones públicas con preguntas.
—Mire a ellos. Mojándose los
calzoncillos sobre mi barca casi
no. Ni una sola pregunta sobre el restaurante o
los otros veinte negocios que se beneficiarán con la embarcación.
Cadwick hizo su voz más alta
y burlona.
—¿Cómo es, señor Cadwick,
que tendrá un casino en la embarcación fluvial cuando el estado no aprueba las
leyes de juego?
Él soltó un bufido.
—Idiotas. Siempre dos pasos
atrás. ¿Me veo como un hombre que no tiene en cuenta todas las contingencias?
¿Piensan que llegué a donde estoy, que yo construí mi negocio por ser estúpido?
Se volvió a Joseph, y sacó el cigarro de su
boca de nuevo. Entrecerró los ojos, con una sonrisa tirando de la comisura de
su boca.
—¿Y usted, Jonas? ¿Cree usted que llegué a
donde estoy sin pensar en el futuro? ¿Sin una planificación de las leyes
estatales, los políticos y las juntas municipales de zonas de un municipio?
La mandíbula de Joseph se presionó apretando su
puño con los documentos sin valor. Había tenido miedo de esto. Cadwick debió de
haber conseguido la firma de la abuela. Es la única manera que podría haber golpeado
el sistema. Había adquirido la venta Maldita sea, ¿cuándo lo había hecho? Joseph lo había comprobado el día
de ayer.
Cadwick no sería capaz de
vender las tierras, pero eso no le impedía desarrollarlas por sí mismo. Incluso
si Joseph
podría cerrar la brecha,
sería demasiado tarde. Su bestia rugió en su cabeza, enojado, frustrado. Pero
él siguió su rostro con una máscara vacía. No le dio a Cadwick la satisfacción.
Cadwick se echó a reír,
mordisqueó el extremo de su cigarro.
—Al igual que en los viejos
tiempos, ¿eh, Jonas? Siempre tuviste demasiado tiempo para entender las cosas. Demonios,
incluso Donna se cansó de esperar a que te dieras cuenta de que estabas
perdiéndola. Aunque, Dios sabe por qué estaba contigo, para empezar. No la
merecías.
Con su expresión sobria,
Cadwick miró sobre el río.
—Si ella me hubiera
pertenecido, nunca se habría escapado.
La tensión se onduló a largo
de la espalda de Joseph, tiró sus músculos en un nudo apretado. Sus manos en puños con
tanta fuerza que sabía que habría medias lunas en las palmas de sus uñas.
Cadwick tenía agallas de hablar con él acerca de Donna. Incluso después de
todos estos años.
¿Creía él que Joseph no lo sabía?
Un gruñido retumbó en su
pecho. No podía evitarlo. Cuando habló, la profunda resonancia hizo que su voz
sonara mortal.
—Mi esposa nunca fue algo
que se poseía o se guardara. Tal vez si... si me hubiera acordado de eso, ella
todavía estaría por aquí. Ella no se habría salido.
No hay comentarios:
Publicar un comentario